【映画】中川翔子、話題の新作『ヴェノム』に声の出演 「ぜひ吹き替え版で」呼びかけ ファンに好評「すてきでした」 [muffin★]

1 :muffin ★:2021/12/06(月) 22:17:09.21 ID:CAP_USER9.net
https://sirabee.com/2021/12/05/20162715254/

タレントの中川翔子が5日、自身の公式ツイッターを更新。3日から全国劇場で公開されている『ヴェノム レット・ゼア・ビー・カーネイジ』に関しての発言をした。

中川はソニーが制作し、3日から全国の映画館で公開開始となった『ヴェノム レット・ゼア・ビー・カーネイジ』について「もう見ましたか?? ぜひ吹き替え版で!」とツイッターに投稿した。

この作品はマーベル・コミックに登場するスパイダーマンの宿敵ヴェノムを主役にした同名映画の続編。

中川は前作のヴェノムに引き続き主人公のエディ・ブロック(トム・ハーディ)の元婚約者であるアン・ウェイング(ミシェル・ウィリアムズ)の日本語での吹き替えを担当している。

中川は「いつもより低い声で大人っぽさを目指してアンの吹き替え担当しました!」と役柄を意識したことを説明。

声だけでの演技や出演俳優のイメージとの差もあり、アニメや海外映画の声にタレントを起用することには不満が出やすいが、中村獅童と中川が担当した前作の吹き替え版の評価は悪くない。

中川の投稿にも「いつもより格好いいお声でびっくりでしたがすてきでした」「しょこたんの吹き替えでよかった」「普段は字幕派ですがヴェノムは吹き替えで見ます」とファンの好評が集まっている。

56 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 00:51:33.01 ID:UgBsxh7Y0.net

朝倉海には本彼女がいるって誰かにバラされてから、絡まなくなったな

19 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 22:50:53.60 ID:OkP8zSZo0.net

声優の仕事を奪うの止めてほしい クソが

59 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 00:55:38.58 ID:oX1t2VjB0.net

早く女子大生に謝れよサル

73 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 07:36:07.90 ID:ZkMesEZ50.net

めちゃ上手かったてか知ってても分からんレベル

18 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 22:49:45.38 ID:Onu0YTXa0.net

吹替で見たけどしょこたんとは気づかなかったな

39 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:23:31.13 ID:E/4lP4vB0.net

声豚発狂

50 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 00:19:44.57 ID:MovJlN580.net

>>7
これ本当に酷かった
今でも覚えてる

89 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 19:23:55.95 ID:zQRlaKyl0.net

アフレコ上手いとは思うけど、中川翔子が出てるから観てると思われるの嫌だし、そもそも字幕の方が俳優の演技を感じられるし気にせずに観られるから。
中村獅童は「言われてみれば獅童」と思えるけど、中川翔子は何だか中川翔子って顔が出てくるんだよね。
他のアベンジャーズなら米倉や宮迫の声優は気にならなかったんだけど。

41 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:33:37.33 ID:VR89CEfS0.net

こいつ出るなら観ない
絶対に観ない
馬刺し食ってろ被害妄想サイコパスが

26 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:04:14.52 ID:WyYCAiPz0.net

仕方ないことだけど籠ってるせいか声が特におばさんなんだよな

74 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 07:47:25.56 ID:Tx8kHpyx0.net

吹き替えなんて観てる奴いるの?

68 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 06:28:24.85 ID:SJzgQtaz0.net

自分の猫が喧嘩してる写真を貼って格闘技実況ごっこツイートは不快でした。

75 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 07:47:39.65 ID:AHcleaP+0.net

>>1
そんなことより女子大生に謝れよな

44 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:43:42.80 ID:lPrn2eMP0.net

俺は前作も吹き替えで観たから特に違和感なく観れそう

71 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 06:49:18.21 ID:ivxJ7FYJ0.net

ヴェノムならナイトメアが好きだな

20 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 22:51:08.82 ID:sjubcXbT0.net

↑ここまで全員誹謗中傷で逮捕

69 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 06:34:48.40 ID:9LkD850N0.net

>>45
>映画館で観る時に吹き替え選ぶ子って居ないだろ

アニヲタしか居ない

8 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 22:28:25.27 ID:ssLXn6Kx0.net

すっかりおばさんになったね

13 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 22:38:18.31 ID:3Fol8MRG0.net

芸能人の吹き替えは不要
特にお笑い芸人とかは最低最悪
なぜ起用するのか理解できない

27 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:04:25.73 ID:Ds6sPTEu0.net

いい加減糞棒読みやめろや
中川に宣伝効果なんか無いだろ

38 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:23:00.58 ID:nBg8BZa+0.net

吹き替え版にトゥットゥルーって入ってるかな (´・ω・`)

70 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 06:35:19.42 ID:IDPZEi+T0.net

>>56
利用価値がなくなったから

53 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 00:45:31.36 ID:tLeahBp30.net

>>1
↓のスレッド内の書き込みを見れば、中川の事よく思わない人がいるのもわかるね

itest.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/

asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1631343918/

25 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:03:27.55 ID:3UxKxixj0.net

吹替で見たらまんまデスノートじゃん

48 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:55:52.12 ID:8qJ8+yv/0.net

ババア、(誰かと)結婚してくれ

72 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 07:34:02.03 ID:LRhPMPpc0.net

中川が見張ってるからレスすんのやめよう

37 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:20:54.37 ID:Q3Y17TLQ0.net

>>1
ナベプロつえー

中山ヒデや鼻ニンニクと同じ芸能事務所

87 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 16:39:24.85 ID:FZdz/2FU0.net

>>7
くっそわほたwwwww

42 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:40:38.74 ID:Ka7bob5A0.net

こいつに限った話ではないが、ちゃんとした訓練受けたプロを使えよ

35 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:15:46.07 ID:zCyDvwh70.net

こいつに声優やらせてもマイナスにしかならないのに

76 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 07:53:42.97 ID:GShQ7k1M0.net

中川翔子は吹き替え上手いと思うから何の問題もない
前作のヴェノム、ラプンツェル、サイレントヒルしか観たことないけどどれも違和感なかった

4 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 22:21:31.19 ID:rBVF0N7w0.net

諏訪部だけはガチ

54 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 00:46:12.24 ID:6Bk1fYmm0.net

テッドを見に行った時有吉のことを知らなかったから(猿岩石は知ってるよもちろん)
違和感もなく普通に見てて最後名前が出ても誰だかわからなく「声の低い声優だなあ」と思った

80 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 09:48:54.73 ID:BTDIEseQ0.net

そもそも映画がつまらない

30 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:12:26.80 ID:muTR+SqU0.net

しょこたんってアニメとかゲームでオーバーなくらい騒ぐよね
この前のさんま御殿でも声優がセリフ言ったくらいでわざとらしくぎゃーぎゃーうるさかったし
でもそこが可愛いよね

17 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 22:47:32.67 ID:70JkosRp0.net

しょこたんに中出ししたい

55 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 00:47:48.38 ID:t5R22Sui0.net

誰得よ

3 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 22:20:02.76 ID:s8YYOF0w0.net

誰得よ

33 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:14:13.22 ID:89RWal1s0.net

今日観てきたけど全く気が付かなかった。
ただあのラストはノーホームウェイに直接つながるという事なのか

21 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 22:51:21.09 ID:YWblk9Nd0.net

恋敵の医者が相変わらずいいやつだった

85 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 16:14:21.44 ID:VyaLLf4w0.net

やめてくれ

9 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 22:30:03.71 ID:GKBiCZDs0.net

吹き替えでまともな翻訳観たこと無いんだが…

81 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 11:10:34.68 ID:CLWFLmVn0.net

>>7
酷過ぎて草
なんでプロいるのにど素人のカス起用するんだろうね。
コメディならまだ目を瞑れるけどシリアスな世界観はあかん。

2 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 22:18:05.29 ID:5286kKWE0.net

どうせ嘘一色なんだろ?

63 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 01:15:58.13 ID:3GT7EQQU0.net

>>32
あれ別れて半年後の設定だぞ

40 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:27:11.36 ID:4DEmqxzh0.net

聖闘士星矢Ωでアテナ役を丸2年やったのに棒のままだったので
以後こいつの吹き替え作品は観ないようにしてたのだが、スレ見ると少しは上手くなったのか?

45 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 23:51:28.25 ID:GKBiCZDs0.net

>>43
洋画吹替版選んで映画館入る人妻観たこと無い
いや彼女でも観たこと無い

吹替版観たがる女の子ってどんな人?
煽りでなくて映画館で観る時に吹き替え選ぶ子って居ないだろ

12 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 22:35:49.71 ID:j9Ecwv6Z0.net

しょこたん好きだけど声のお仕事はゲームもアニメも酷いよね
オタクなんだから作品壊す仕事は断るべき

88 :名無しさん@恐縮です:2021/12/07(火) 19:11:59.80 ID:nIViUIva0.net

確かに外見はヴェノムに似てるな

23 :名無しさん@恐縮です:2021/12/06(月) 22:53:08.36 ID:8Hn1/phC0.net

この人、意外と声優は上手いんだよな。
ラプンツェルはぴったりだった。

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

スポンサーリンク



RSS

スポンサーリンク



RSS

RSS

RSS